【思路】

A项：错误。“阡陌交通，鸡犬相闻”出自《桃花源记》，作者为陶渊明，是对渔人进入桃花源后所见景象的描写，其中的“交通”意为相互交错，与今天的“交通”词义发生变化。

B项：错误。“烈士暮年，壮心不已”，意为有志之士虽然年事已高，但想创立功绩的雄心壮志并未泯灭，出自《步出夏门行•龟虽寿》，作者为曹操。其中的“烈士”与今天的词义发生变化。

C项：正确。“今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也”，意为如今国家被曹魏、孙吴割据导致三分天下，益州地区疲惫凋敝，这的确是情况危急的时候，出自《出师表》，作者为诸葛亮，此处的危急与今天词义相同。

D项：错误。“若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害”，出自《烛之武退秦师》，选自《左传》，本句中“行李”的含义为两国之间派遣的使者，与今天的词义不同。

因此，答案为C。