【思路】

问题是“这段文字意在强调”，本题属于主旨观点题。文段首先指出如果措施到位，南极旅游造成的生态影响可以得到有效控制；然后以“而”进行转折强调，南极生态环境更为棘手的问题在于科考站对生态环境造成的新威胁。由此可知，文段是针对危害南极生态环境的两个因素进行分析，结论是旅游可控，科考站比较麻烦。故文段意在强调要重视科考站对南极生态环境的威胁。对应D项。

A项“环境评估的意义”和B项“生态旅游的发展前景”文中未提及，排除；

C项“南极生态环境管理机制”范围太大，且没有体现文段强调的重点——科考站，排除。

因此，答案为D。