【思路】
翻译题干:病好了→做手术
A项:题干为假设性条件,并不是确定事实,无法得出确定结论,排除。
B项:题干为假设性条件,并不是确定事实,无法得出确定结论,排除。
C项:题干为假设性条件,并不是确定事实,无法得出确定结论,排除。
D项:翻译为:病好了→做手术,与题干翻译一致,保留。
因此,答案为D。